疫情 | 费城市政府市民需求调查表 | 食品站 路段封锁等综合行政信息

小编不信谣 不传谣

所有信息 ，以政府官方信息为准

注：疫情期间 保持信息畅通（多信息源）

保持理智 独立思考

   欢迎 转发  

  广而告之  

首篇导读：

1. 费城 

   疫情

   费城市政府市民需求调查表

   市政信息：食品站 检测站 路段等信息

2. 宾州 新冠疫情

   宾州邮寄投票截止日期更新

3. 美国 费城周边 国际等资讯

4. 使馆 中国驻美使馆重要提醒！

二篇：2020年费城教育局暑期项目介绍

三篇：公民选举指南（6月1日更新）

四篇：费城市政府公布黄色阶段行为准则注意事项

 1    费城

  疫 情  

 费城市网站最后更新 

截止至6月1日1:00PM

以下图片点击可看大图

费城市政府主办的《  抗疫新冠-社区防疫队长  》讲座队长们鼓励大家参加市政府的调查问卷，反馈华裔社区在疫情期间的需求。

在未来12个月

告诉市政厅什么对您最重要

鉴于 COVID-19 疫情和相关的经济停摆，费城将无法提供其往年提供的全部服务。

本市将专注于保证费城人：

●      安全。

●      健康。

●      获得教育。

在我们努力一起应对 COVID-19 并从中恢复，以及决定如何最好地使用我们有限的资源之时，我们想了解什么对您最重要.

调查表链接（预计需要1-2分钟）：

https://form.jotform.com/philagov/covid-service-needs

长按二维码 填写调查表

---

  费城市消防局  

5月31日 周日 200多起火灾事件的地图

---

  费城市新闻发布会  

扩大检测标准:费城公共卫生部门建议对符合以下标准的任何人，无论年龄大小，都鼓励进行新冠病毒检测:

• 在过去7天内已知或怀疑接触。
• 新的咳嗽，新的气短，或以下两种症状:发烧，发冷，肌肉疼痛，喉咙痛，头痛，新的味觉或嗅觉丧失。

扩大检测建议的原因是公共卫生和商业实验室可获得的冠状病毒检测越来越多。加强对冠状病毒的检测是该市和宾夕法尼亚州安全重新开放计划的关键部分。

出行前清查好线路与附近情况及开放状态 http://phila.gov/testing

  费城卫生局  

由于城市关闭，所有市运行的测试站点将在明天6月2日关闭。但在整个费城仍然有几十个免费的新冠检测点开放。查看我们的测试站点地图并提前致电:http://phila.gov/testing

  费城市政府  

费城市各食品站恢复供应 周二上午10点至中午12:00

具体站点查看：https://www.phila.gov/food/#/

  费城市政府  

明天在费城的初选将如期举行。城市将为投票站工作人员提供个人防护装备，为选民提供手套，我们鼓励每个人戴上口罩。邮寄选票根据最新州长行政令将于6月9日到期。

  费城市政府  

垃圾将继续被 费城街道 努力的工作人员收集，但请做好延误的准备。

Philly311将开放和接受电话咨询服务（有中文，拨打311可咨询任何事情）。

  费城市政府  

明日城市更新:

城市食品网、站将开放

费城政府大楼将被关闭

市中心的城市街道目前已经关闭

垃圾收取和Philly311呼叫中心恢复作业

初选信息跟新 邮寄回选票日期截止在6月9日（邮戳截止日6月2日）

警告：富兰克林大桥关闭警告：由于费城警方的行动，本富兰克林大桥禁止车辆和行人通行，直至另行通知。更新信息：现已开放

  费城市商务局  在费城，如果企业主对市中心的街道关闭或对受破坏影响的企业的支持有任何疑问，可以发邮件至[e-mail]或拨打215-683-2100。热线将于早上7点开始工作。

  费城市政府应急办公室：

任何因最近的示威活动而遭受损失的企业，都应通过拍照、录视频监控 拨打911请求警方报告、向企业保险公司报告损失，并保存摄像机镜头以备调查。

以下内容，点击查看详情

更多市政详情原文件请查看底部

是  2   宾州截止至6月1日 12:00pm点击图片 加载大图 放大观看查看各地新冠患者数量以上为宾州官方网站数据截取+自制

  宾州州长 汤姆沃夫 ：   宾州州长 汤姆沃夫（Tom Wolf）签署行政命令，将6个城县（Allegheny, Dauphin, Delaware, Erie, Montgomery and Philadelphia）的邮件投票截止日期延长至6月9日周二，注：包含费城。
  宾州州长 汤姆沃夫 ：在费城第52街的ShopRite损坏严重，州长汤姆沃夫（Tom Wolf）与德怀特·埃文斯（Dwight Evans） 宾夕法尼亚州第三国会选区代表及宾夕法尼亚州参议员文森特·休斯（文森特·休斯）与业主交谈

是 3    美国 费城周边
新泽西 城区划分点击图片 加载大图 放大观看查看各地新冠患者数量以上为新泽西官方网站数据截取+自制

---

  新 闻 短 讯  

抗议种族主义和警察暴力

在黑人男子乔治·弗洛伊德(George Floyd)在警察拘留期间死亡后的几天里，美国各地至少140个城市（红色）爆发了抗议活动。一些示威活动已经演变成暴力活动，促使至少21个州动用了国民警卫队(黄色区域)。

图片由 Weiyi Cai, Juliette Love, Bill Marsh, Jugal K. Patel, Yuliya Parshina-Kottas and Joe Ward制作

CBS Philly 乔·拜登告诉威尔明顿社区领袖，如果当选，他将在上任后的100天内解决制度性种族主义问题，并用 柯林·卡佩尼克(Colin Kaepernick)式跪 表示对大家的支持

小编注：单膝跪地（柯林卡佩尼克式跪）并不表示祈求或原谅，而是表示反对种族主义、反对歧视，在此处表示对抗议者的支持。

华尔街报 特朗普敦促州长们对暴力示威者采取强硬措施

美国总统特朗普敦促政府对暴力示威活动作出更强硬的回应，这些示威行为是在针对警察暴行的大规模和平抗议活动之后出现的。特朗普授权向美国首都华盛顿特区部署军队，并告诉州长们，他们在处理这场骚乱方面过去软弱。

是
 4    使馆
提醒在美中国公民警惕当地暴力示威2020/05/30　　近期，美国一些地区发生暴力示威，部分商铺遭打砸哄抢。中国驻美国使馆提醒在美中国公民，密切关注当地安全形势发展，注意警方发布的有关游行、示威及可能发生骚乱的通知通告，避免前往相关危险区域。经营店铺的中国公民请切实提高风险防范意识，根据自身情况加强住所及经营场所安保措施。遇紧急情况请及时报警，同时可与中国驻美使领馆联系。

• 美国紧急求助电话：911
• 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：
  [phone]或+86-10-59913991
• 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话：
• 驻美国使馆：[phone]
• 驻纽约总领馆：[phone]
• 驻旧金山总领馆：[phone]
• 驻洛杉矶总领馆：[phone]
• 驻芝加哥总领馆：[phone]
• 驻休斯敦总领馆：[phone]

是华人在美东-费城
互助群（本公众号内容的讨论）

是


检测站点查询长按上方二维码 识别查询



食品站点查询长按上方二维码 识别查询


以下信息均为官译版本
点击查看详情文章内点击原文查看市政府网站
公民投票须知An amendment to the Business Activity and Stay-at-Home Order在费城恢复施工活动的要求（5月14日更新）受新冠疫情影响的工人的信息和资源（4月20日,最后更新）新冠疫情期间免费孕期、婴儿及幼儿支持服务寻找您附近的免费的新冠检测点针对老年人和慢性病患者的 新冠资讯的更新帮助我们改进南费华盛顿街 Washington Avenue费城市征求有关华南费城盛顿街 Washington Avenue 的重新铺设和改进项目之意见保持健康并寻求新冠以外的医护服务新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情期间的公民身份和医疗服务问题。您需要知道的信息请勿忘记我们可以通过接种疫苗预防的疾病面向移民、难民以及政治庇护者的资源针对费城人的财政救济：CARES 法案在尚未报税时领取刺激经济支票您现在可能有 资格获得现 金、食物或医 疗援助受新冠疫情影响的商业的信息和资源（补助）汇总疫情期间如因身份问题遭驱逐求助信息新型冠状病毒肺炎疫情期间关键企业和机构的防疫指南
311为费城市政府服务电话任何问题都可咨询（提供多语言服务）

是▼往期相关回顾▼
周五免下车食品站开放 | 教育局会议：暑期安排项目介绍 | 非裔黑人招暴力执法致死，导致多地发生抗议（视频）

---

18日疫情更新 | 宾州劳工部：紧急失业救济 PEUC开始申请 | 宾州房产法案修改意见递交 | 市政规划：华盛顿大街 | 选举投票

---

选举登记视频详解 | 无需偿还贷款 | 留学生回国紧急通知 | P-EBT及其它援助信息 | 市政府新冠相关急需招聘
长按二维码 识别 关注我们